全职国医 第751节(4 / 4)
“嗯,是护卫益气汤。”方寒点着头。
“护卫益气汤?”
索利斯用蹩脚的音译别扭的把名字说了出来,问:“这是治疗溃疡的专用药剂吗?”
“不是治疗溃疡的药剂,是扶脾益气和营固卫的药剂。”
方寒解释道:“刚才我说过了,中医治病是从宏观上来治疗的,溃疡的根本原因是患者脾胃久病,倒是脾阳衰惫,卫气不固,所以治疗的时候我们不会考虑溃疡,而是从源头上扶脾益气和营固卫。”
有些词索利斯不见得听得懂,方寒也不管他,简单的解释了一句,听不听得懂那就是索利斯的问题了。
“脾胃病变导致的溃疡,所以用治疗脾胃的药物,脾胃病变治愈,溃疡也就治好了,是这个意思吗?”这位洋大夫用自己理解的意思询问。 ↑返回顶部↑
“护卫益气汤?”
索利斯用蹩脚的音译别扭的把名字说了出来,问:“这是治疗溃疡的专用药剂吗?”
“不是治疗溃疡的药剂,是扶脾益气和营固卫的药剂。”
方寒解释道:“刚才我说过了,中医治病是从宏观上来治疗的,溃疡的根本原因是患者脾胃久病,倒是脾阳衰惫,卫气不固,所以治疗的时候我们不会考虑溃疡,而是从源头上扶脾益气和营固卫。”
有些词索利斯不见得听得懂,方寒也不管他,简单的解释了一句,听不听得懂那就是索利斯的问题了。
“脾胃病变导致的溃疡,所以用治疗脾胃的药物,脾胃病变治愈,溃疡也就治好了,是这个意思吗?”这位洋大夫用自己理解的意思询问。 ↑返回顶部↑